السويداء:
الأهازيج.. لون الفرح وعنوان الأعراس
بقلم / ولاء عربي
للفرح في "السويداء" وجوه عديدة، ويعبر عنه بأشكال عديدة بين
الرقص والغناء والأهزوجة وغيرها، والأهازيج في موروثنا الشعبي كما يقول
الأستاذ "جمال أبو جهجاه" الباحث والكاتب في التراث: «هي غناء أو نشيد
يهزجه الإنسان تعبيراً عن فرحه، ويردد بصوت خفيف.
ومنذ القديم وإلى
اليوم، فإن الأهازيج كانت ولازالت بهجة أعراسنا وأفراحنا، ومع التحضير
للعرس تبدأ النسوة والفتيات بانتقاء الأهازيج وحفظها ليتسابقن في قولها
للعروس والعريس».
ومن يهتم بجمع التراث وتوثيقه، يلاحظ أن من بين الأهازيج
ما بقي متداولاً إلى اليوم ونردده في أعراسنا، ومنها ما نسي أو تناسته
الأجيال، وهذا ما ورد عن لسان الجدات والأمهات، حيث كن يسمعن في الماضي
عدداً أكبر من الأهازيج لم تعد متداولة في وقتنا الحاضر، ولا يعرفن السبب
وراء نسيانها.
ويقول الأستاذ "حسين خويص" الصحفي والباحث في التراث
الشعبي والمهتم بتوثيقه، عن الأهازيج في الموروث الشعبي: «للأهازيج في جبل
العرب اسم هو (المهاهاة) لأنها تبدأ بكلمة "هيه" أو "إيه"، فهي ترتبط
ارتباطاً وثيقاً بالأعراس في "جبل العرب" بل تعد جزءاً أساسياً منها، حيث
ترافق مراسم العرس بتفاصيله الدقيقة، فعند وصول العروس إلى بيت العريس،
يرفع العريس على أكتاف الشباب مقابل العروس وتبدأ النساء " بالمهاهاة "
للعريس والعروس ذاكرين محاسن كل منهما وحسبهما ونسبهما، وتستأثر بهذه
المهمة أم العريس وشقيقاته وقريباته ، ويسبق كل شطر في المهاهاة كلمة إيه
ويعقب كل "مهاهاة" الزغاريد التي تنطلق من فم عدة صبايا.
ومن الأهازيج التي تقال في استقبال العروس:
"إيه أهلا
وسهلا يلي لابسة الصاية
إيه يا أديبة يا حشيمة يا مرباية
إيه
عريسك شهم وأهلك للشرف راية
إيه ردي المساء يا عروس ريتك مهناية".
ويقال
لها أيضاً:
"إيه أهلاً وسهلاً يلي عابرة على الدار
إيه يا نجمة
الصبح تسبق نجمة الغرار
إيه سألت رب السماء والواحد القهار
إيه
تكوني سعيدة على مدى الأدهار"
وفي مدح العروس يقولون:
"إيه
لبستك الأبيض يا غصن البان
إيه لبستك الأبيض حتى عليكي بان
إيه
طلع عليكي حسن وجمال"».
وللعريس نصيب من الأهازيج، كأن تقول أمه أو
احدى قريباته:
"إيه مبارك هالعرس يا فلان يا بني
إيه يا أبو
شوارب شقر وعيون لوزية
إيه يبعث للي يبغضك حية رمادية
تأكل
من القلب لتشبع من اللية"
وتقول إحداهن أيضاً:
"إيه أخي يا فلان
كلل خاتمك بايدك
إيه الكرم كرمك واللولو عناقيدك
إيه سألت
رب السماء يعطيك ويزيدك
إيه تكون حاكم وكل الناس تحت ايدك"».
ولكن
للنسوة اللواتي هن الناطقات للأهازيج، ذاكرة تختلف عن ذاكرة الباحثين
والمؤرخين، إن كانت بتشعباتها أو بتفاصيلها الدقيقة، فلديهن لكل تفصيل من
تفاصيل العرس أهازيجه الخاصة، فقبل البدء بمراسم العرس هناك طقس يدعى حمام
العريس، يرافقه عدد من الأهازيج حدثتنا عن بعض منها السيدة "حشيمة أبو
حمرا" مواليد عام 1937 من قرية "لاهثة": «الأهازيج التي ترافق حمام العريس
تستأثر بها أم العريس وأخواته وقريباته ومنها:
"إيه بالحمام حلقولك
إيه
أولاد عمك على الصفين وقفولك
إيه جابوا البدلة وقصوها على طولك
إيه
ألف مبروك كل الناس قالوا لك".
ويقال أيضاً:
"إيه شفت فلان طالع
من الحمام عصرية
إيه كفه محناية وبيده خاتم الغية
إيه يا
أمه جيبيلوا مغنية
إيه بحلب والشام دقتلوا الخلالية".
ومن
الأهازيج التي تقولها أخت العريس:
"إيه أخي يا فلان كلف خاتمك مرجان
إيه
عليك حرز النبي لو نزلت على الميدان
إيه يلي يبغضك يا خلفة الشجعان
يقبر
أحبابه ويلبس أسود الرهبان"».
وعندما يذهب العريس وأهله وأصحابه
لمنزل العروس لإحضار العروس، تطلق الأهازيج لأهل العروس وتترافق مع
الأغاني، ومن الأهازيج التي تقال لأهل العروس ما حدثتنا عنها السيدة "عدله
الحسين" من قرية "لاهثة":
«"إيه أخي يا أبو فلان نحن اليوم زوارك
إيه
افتح منزلك وخلينا قضى دارك
إيه يا ريتني صايغ بجنب ليوانك
لصيغ
الخناجر ولبسها لصبيانك".
وأهزوجة أخرى تقول:
"إيه أخي يا فلان
نحن اليوم بحيك
إيه يا روشن العالي كل الناس بفيك
إيه طلبت
من رب السماء الله يخليك لبيك
إيه ما يفرق الدهر بينك وبين خيك".
وبدورهم
أهل العروس يردون لتهنئة العريس وأهله، كأن يقول أحد من أهل العروس:
"إيه
الله يهنيكم يلي أخذتوا بنتنا
إيه يا طاب جوري وانقطف من عنا
إيه
يا طاب جوري يا ورق بنوري
إيه يهني كل سوري يلي أخذ بنتنا"».
السيدة
"سيطا أبو حمرا" من مواليد عام 1942 من قرية "لاهثة" تحدثت بدورها عن
الأهازيج التي تقال في استقبال العروس، وأضافت لما قاله الأستاذ "حسين" عدد
من الأهازيج مما حفظته عن لسان الجدات، قائلة: «عديدة هي الأهازيج التي
تقال في استقبال العروس وما يزال محفوظاً منها في ذاكرتنا وأذهاننا غزير
ويفوق بالكم والعدد الأهازيج التي ترافق تفاصيل العرس الكثيرة، ومنها:
«"إيه
عيونك السود هن سبب سوحي
إيه علموني البكاء وعفت أنا روحي
إيه
وحياة من أنزل الآيات باللوح
إيه فلان عضيد لنا وأنت أعز من روحي".
وهناك
من يقول: "إيه أهلاً وسهلاً يلي جاي لعنا
إيه أصابعك زبد محشي
وبايدك نقش الحنا
إيه بطلب من رب السماء هالعريس يتهنى
إيه
يطول عمرك وتقضي زمانك عنا".
دائماً بعد احضار العروس إلى منزل
العريس، يقوم أهل العريس بوضع طعام الغداء والذي هو في العادة المناسف،
ويقوم والد العريس أو كبير عائلتهم بسكب السمن العربي على المناسف أو ما
يسمى في "السويداء" التقفير"، في هذه الأثناء تطلق الزغاريد والأهازيج التي
يقدم الشكر من خلالها لأهل العريس، ومن الأهازيج التي ترافق وضع الطعام:
"إيه
أخي يا فلان الله يكثر عليك الخير
إيه ويعطيك الرزق على عدد نجوم
الليل
إيه طلبت من رب السماء إلي ما تنام له عين
إيه يطول
عمرك ويتمم فرحنا على خير"».
الآنسة "بثينة والي" مديرة المركز
الثقافي في قرية "لاهثة" ذكرت لنا عدداً من الأهازيج التي تقال للعريس
الوحيد، كما حفظتها من والدتها ومن نساء القرية، فالجميع يعلم أن فرحة زفاف
الشاب الوحيد لدى عائلته لا تفوقها فرحة، ولعل خصوصية المناسبة صاغت عدداً
من الأهازيج الخاصة، ومن الأهازيج التي تحفظها:
«"إيه الله يشحذوا لأمه
إيه
يا أكحل العين يا زينة أولاد عمه
إيه سموا عليه يا حاضرين كلكن
سموا
إيه وتعلموا يا شباب قتل العدا منه".
يضاف إليها: "إيه
عين الله على الوحداني
إيه يا حوض ريحان ومنثور على الشباني
إيه
ينزل على المحكمة يحكي كلمة والثانية
إيه الشرق والغرب تدعي لأهل
الوحداني"».
ويبقى السؤال الذي لم تستطع واحدة من السيدات اللواتي
التقينا بهن الاجابة عنه، وهو السبب في غياب بعض الأهازيج عن ساحات أعرسنا
في هذه الأيام؟
أيعود السبب لكونها تشبه الموضة وبالتالي هي حكر على
زمن معين؟ أم للأمر علاقة بالذاكرة والنسيان.. وحسب؟
» هكذا فصولكِ الاربعه
» كل الشكر للوموي
» اتمنى ان اتعرف عليكم
» عاطف دنون الحمدلله على السلامه
» كلمة شكر
» ايها المغتربون استمتعو حيث انتم
» خربشات إمرأة...ا
» سويداء الوطن ... يرى النور
» اعتذار عن خلل فني
» هل نستطيع سلق بيضه بالموبايل
» صور لا تراها إلاّ في مصر
» نطرح للنقاش : ماذا تفعل عندما تشتاق لاشخاص لم يعد لهم وجود في حياتك
» عذرا انه حلم
» عذب الكلام
» عمل تخريبي في أحد الأراضي المزروعة تفاح في بقعاثا
» اخراج ... ابو عجاج
» Q & A
» مني مثل ومنك مثل..
» لنبق متألقين دوماً